Dialogue

This short clip shows when Hakim gets beaten up because he wanted to steal Big Al’s son away from him. They are speaking Tamil. The man in the leather jacket is a village man, the man in the black shirt and the light blue jeans is big Al, he is considered as the strongest man in town. The man in the white pants is a taker, and they call him Budam Kami, the little kid is called Zumbaia, the man in the orange t-shirt is Budam Kami’s friend called Bizma and finally the old man in the end is Budam Kami’s father.
Village man: Ohh boy...look at all this mess! This is what happens when you steal money around here!

Big Al beating Budam Kami

Budam Kami: You stupid little arrogant infant! You?! Making fun of me? IMPOSSIBLE! You’re all mine now!

Zumbaia: No! No! No! Let me go you smelly pig!

Big Al beating Bizma for helping Budam Kami.

Big Al: Why are you such a scary cat? Huh?

Budam Kami: Shut up Al! You think you’re so tough huh? Well what if I let go of your child and he gets hurt? I’m not scared of you!

Big Al throwing a frying pan on Budam Kami’s right leg

Budam Kami: OUUUUCHHH!!!

Zumbaia falling on Big Al’s shoulder

Zumbaia: Daddy!! Ha-ha (smiling charmingly)

Big Al: he he Zumbaia baby I got you.

Big al: get down here Budam loser!

Budam Kami: Make me! Common!

Big Al: oh really? Make you? Okay…

Big Al puts a big barrel in front of Zumbaia, Zumbaia kicks it, it goes up high to where Budam Kami is on the tree and makes him fall down rapidly.

Budam Kami: ILL DO ANYTHING! (Shouting) Anything to make you forgive me! PLEASE BIG AL!

Big Al: shut it!

Big all kicks him on the leg and twists his leg into his. Then Punches him twice. Budam Kami ends up in a hospital.

Budam Kami: look what had happened to me father! Just look at my face I have such a bad headache! Look at my broken hand, look at my broken leg! (Speaking in a sorrowfull way).